Ihre Hilfe kommt an und die Geldspenden werden da eingesetzt,wo sie am dringendsten nötig ist,ob Futterkauf,Impfungen,Kastrationen,Ops.

Bei den Katzen entstehen keine Kosten für Pfleger,alles ist ehrenamtlich.

Votre aide arrive et les dons en argent sont utilisés là où ils sont le plus nécessaires,pour acheter de la nourriture, des vaccins, des castrations,des operations.

Chez les chats il n´y a pas de frais à payer pour un soignant,tout le travail est fait volontairement.

Sus donativos de dinero nos llegan y son utilizados donde más se necesita,en la compra de comida,vacunas,castraciones,operaciones.

En los gatos nadie recibe dinero por el trabajo diario,se hace de forma voluntaria.

Vielen Dank an Brit und Barbara!-die Katzen sind sehr zufrieden.

Venhoda hat 10,00 eu gespendet-Danke!

Isabel ha donado 70,00 eu- Gracias!

Mme.Martin.hat 10,00 eu gespendet-Merci!!

Venhoda hat 10,00 eu gespendet-Danke!

Corinna Y.spendete 16,50 eu-Danke!

Mme.Martin.hat 10,00 eu gespendet

700,00 eu hat Inga Sch. gespendet-vielen Dank

Inga Sch.hat 30,00 eu gespendet,

Danke an Grit und Barbara!!

Venhoda hat 10,00 eu gespendet

50,00 eu hat Silke K. gespendet

Mme.Martin.hat 10,00 eu gespendet

Inga Sch.hat 30,00 eu gespendet,

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet.

Ivonne R. hat 300,00 eu gespendet-Danke!

Von Pay Pal erhalten wir eine Spende über 58,16 Eu-Danke an alle

Mme.Marti..  hat 10,00 eu gespendet

Von Pay Pal erhalten wir eine Spende über 70,00 Eu

Inga Schw. spendet 30,00 eu,Danke sehr

Petra  K. hat 40,00 eu gespendet.

Von PayPal erhalten wir eine Spende über 30,00 eu

Inga Schw. spendet 30,00 eu,Danke sehr

337,40 eu spendet Pay Pal,

Petra K. spendet30,00 eu-Danke

Von Pay Pal erhalten wir eine Spende über 60,00 Eu-Danke an alle

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Silvia BL hat 600 eu gespendet-vielen Dank

Mme.Marti..  hat 10,00 eu gespendet-Merci

Inga Schw. spendet 30,00 eu

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Silke Kon. hat 100,00 eu gespendet

Mme.Marti..  hat 10,00 eu gespendet

Von Pay Pal erhalten wir eine Spende über 70,00 Eu-Danke an alle

Inga hat 200,00 eu gespendet.

Von PayPal erhalten wir 50,00 eu,

Inga Schw. spendet 30,00 eu

Futter für die Kleinen...sehr willkommen!!-Danke Barbara,Grit

Und vielen Dank an Daniela-die Pakete kamen doch!

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Merci an Mme. Martine pour le don de 10,00 eu

Von PayPal erhalten wir eine Spende über 61,97 eu-Danke an alle!

Von Teaming erhalten wir eine Spende über 63,00 eu-Danke ,Danke

Von PayPal erhalten wir eine Spende über 80,00 eu-Danke an alle!

Danke an MariaD., sie hat 120,00 eu gespendet.

Inga S.hat   30,00 gespendet-vielen Dank!

Wie immer,die Katzen finden das Futter mehr als gut!!-Danke Barbara,Grit.

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Von Teaming erhalten wir eine Spende über 71,00 eu-Danke an alle!

Sabrina B. hat 5,00 eu gespendet-Danke sehr

Merci an Mme. Martine pour le don de 10,00 eu

Danke an Inga S. für die gespendeten 30,00 eu

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Vielen Dank Sabrina B. für die gespendeten 15,00 eu

Danke an Hermann J. für die gespendeten 15,00 Eu

Gracias al Ayuntamiento por los 930,00 eu donados

Danke an Inga S. für die gespendeten 30,00 eu

Petra Kre. hat 30,00 eu gespendet

Maria Luc hat 10,00 eu gespendet

Von Teaming erhalten wir eine Spende über 197,00 eu-Danke an alle!

Merci an Mme. Martine pour le don de 10,00 eu

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Michael L. hat 15,00 eu gespendet-vielen Dank

250,00 eu spendete Inga-Vielen Dank

Merci beaucoup a Mme. Haffner pour le don de 20,00 eu

Danke an Ilka für die gespendeten 39,00 eu-Danke sehr

Alexandra hat 39,00 eu gespendet- vielen Dank

Johannes hat 12,00 eu gespendet- Danke!!

Merci an Mme. Martine pour le don de 10,00 eu

Agsta hat 300,00 eu gespendet- vielen Dank.

Danke an Frank H. für die gespendeten 15,00 eu.

Muchas gracias,Evagrio, por los 500,00 eu donados.

Merci beaucoup a Mme. Haffner pour le don de 20,00 eu

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Merci an Mme. Martine pour le don de 10,00 eu

Danke an Frank H. für die gespendeten 15,00 eu.

Corinna hat 22,00 eu gespendet-Vielen Dank!

50,00 eu hat Marion L. gespendet-Danke sehr.

Sabrina hat 27,00 eu espendet- Vielen Dank

30,00eu spendete Inga-vielen Dank!

Ulrike spendete 50,00 eu- Vielen Dank

Ariane hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr.

Christina hat 25,00 eu gespendet-Danke!

Die Futterspenden werden sehr genau angeguckt und... die Katzen sind zufrieden!

Vielen Dank an Barbara und Grit!.

Merci beaucoup a Mme. Haffner pour le don de 20,00 eu.

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Merci an Mme. Martine pour le don de 10,00 eu

Vielen Dank an Frank H. für die gespendeten 15,00 eu.

Von PayPal erhalten wir eine Spende über 600,00 eu-Danke an alle!

Vielen Dank an Inga für die gespendeten 30,00 eu

Danke an Inga für die gespendeten 30,00 eu

Von Teaming erhalten wir eine Spende über 197,00 eu-Danke an alle!

Gracias a Dolores por los 100,00 eu donados

Danke an Peter für die gespendeten 40,00 eu.

Merci an Mme. Martine pour le don de 10,00 eu

Von PayPal erhalten wir eine Spende über 300,00 eu-Danke an alle!

Vielen Dank an Frank H. für die gespendeten 15,00 eu.

Danke an Cyntia für die gespendeten 20,00 eu.

Danke an Inga für die gespendeten 30,00 eu

Merci beaucoup a Mme. Haffner pour le don de 20,00 eu.

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Von PayPal erhalten wir eine Spende über 300,00 eu-Danke an alle!

Danke an Inga für die gespendeten 100,00 eu

Danke erneut an Inga für die gespendeten 500,00 eu

Danke an Johann Un. für die gespendeten 15,00 eu

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Merci beaucoup a Mme. Haffner pour le don de 20,00 eu.

Auch vielen Dank an Johann U. für die gespendeten 40,00 eu

Venhoda M. hat 10,00 eu gespendet-Danke sehr!

Muchas gracias por el donativo de 50,00 eu para Bebé.

Felisa ha ingresado 60,00 eu- muchas gracias!

Peter Mo.hat 40,00 eu gespendet-Danke sehr

Merci an Mme. Martine pour le don de 10,00 eu  

Von PayPal kamen 300,00 eu-Danke, Danke

Vielen Dank an Frank H. für die gespendeten 15,00 eu.

20,00 eu hat Cintia M. gespendet- Vielen Dank

30,00 eu von Inga Sch. Danke sehr!